litceysel.ru
добавить свой файл
1 2 ... 8 9

Организация Объединенных Наций




A/AC.172/2011/L.2




Генеральная Ассамблея




Distr.: Limited

29 July 2011

Russian

Original: English







Комитет по конференциям

Основная сессия 2011 года

6–12 сентября 2011 года

Пункт 2(b) повестки дня*

^ Расписание конференций и совещаний


Утверждение проекта расписания конференций и совещаний на двухгодичный период 2012–2013 годов


Записка Секретариата


1. В настоящем документе содержится проект расписания конференций и совещаний Организации Объединенных Наций на двухгодичный период, в том числе заседаний органов Организации Объединенных Наций, их вспомогательных органов, специальных конференций и групп экспертов (см. приложение). Для информации приводятся также конференции и совещания главных директивных и исполнительных органов специализированных учреждений, Международного агентства по атомной энергии и договорных органов, учрежденных под эгидой Организации Объединенных Наций.

2. После рассмотрения Комитетом по конференциям на его основной сессии проект расписания на двухгодичный период будет включен в доклад Комитета Генеральной Ассамблее вместе с любой обновленной информацией и/или комментариями.

3. Экономический и Социальный Совет рассмотрел и утвердил предварительное расписание конференций и совещаний в экономической, социальной и смежных областях (E/2011/L.10) на своем 41 м заседании 22 июля 2011 года. Поскольку основная сессия 2011 года завершилась 29 июля — в день, который также является датой представления настоящего документа, новые мандаты или изменения существующих мандатов, принятые Советом на его основной сессии 2011 года, будут отражены в обновленном проекте расписания, как указано в пункте 2 выше.


Приложение


Проект расписания конференций и совещаний Организации Объединенных Наций и главных органов специализированных учреждений, Международного агентства по атомной энергии и договорных органов, учрежденных под эгидой Организации Объединенных Наций, на 2012 и 2013 годы


В настоящем приложении используются следующие сокращения:


^ В колонке «Орган


ЭКА

Экономическая комиссия для Африки

ЕЭК

Европейская экономическая комиссия

ЭКЛАК

Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна

ЭСКАТО

Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана

ЭСКЗА

Экономическая и социальная комиссия для Западной Азии

ФАО

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

МАГАТЭ

Международное агентство по атомной энергии

ИКАО

Международная организация гражданской авиации

КМГС

Комиссия по международной гражданской службе

МФСР

Международный фонд сельскохозяйственного развития

МОТ

Международная организация труда

МВФ

Международный валютный фонд

ИМО

Международная морская организация

МСЭ

Международный союз электросвязи

КООНБО

Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием

ЮНСИТРАЛ

Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли

ЮНКТАД

Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию

ПРООН

Программа развития Организации Объединенных Наций

ЮНЕП

Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде

ЮНЕСКО

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры

РКООНИК

Рамочная конвенция Организации Объединенных Наций об изменении климата

ЮНФПА

Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения

ООН-Хабитат

Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам

УВКБ

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев

ЮНИСЕФ

Детский фонд Организации Объединенных Наций

ЮНИДО

Организация Объединенных Наций по промышленному развитию

ЮНИТАР

Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций

ЮНОПС

Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов

БАПОР

Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ

УООН

Университет Организации Объединенных Наций

ООН-женщины

Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин

ЮНВТО

Всемирная туристская организация

ВПС

Всемирный почтовый союз

ВПП

Всемирная продовольственная программа

ВОЗ

Всемирная организация здравоохранения

ВОИС

Всемирная организация интеллектуальной собственности

ВМО

Всемирная метеорологическая организация



^ В колонке «Участники


G

Правительства

E

Эксперты

ST

Секретариат или секретариаты



^ В колонке «Обслуживание


I

Устный перевод

T

Письменный перевод

PV

Стенографические отчеты

SR

Краткие отчеты

А

Английский язык

Ар

Арабский язык

И

Испанский язык

К

Китайский язык

Р

Русский язык

Ф

Французский язык


следующая страница >>