litceysel.ru
добавить свой файл
1
Вопросы


для вступительного экзамена в аспирантуру по специальности

10.02.04 - германские языки (по филологическим наукам)

I. ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Введение в языкознание.


  1. Предмет и задачи языкознания. Языкознание как система наук о языке и языках. Отрасли языкознания.

  2. Знаковая природа языка. Семиотические принципы в исследовании языка. Язык как система знаков. Языковые единицы и структурные отношения между ними. Компоненты (уровни) языковой системы.

  3. Язык и речь. Классификация языков. Языки мира. Принципы классификации языков мира.

  4. Сравнительно-историческое языкознание. Генеалогическая классификация языков. Индоевропей­ская семья языков.

  5. Типологическая классификация языков. Фонологическая типология. Морфологическая типология. Синтаксическая типология. Сведения из истории языкознания.

Общее языкознание и частные лингвистические науки.

  1. Предмет общего языкознания и предметы частных лингвистических наук. Разделы общего языкознания и их предметы.

  2. Место языкознания среди других наук. Философские (онтологические и методологические) проблемы общего языкознания.

  3. Язык и речь. Материальное и идеальное в языке. Язык как система. Уровни языка. Функции языка (язык как средство коммуникации и как орудие познания).

  4. Язык и мышление. Язык и общество. Язык как исторически развивающееся явление.

  5. Синхронический и диахронический подходы к изучению языку. Синтагматический и парадигматические аспекты языка.

Сравнительно-историческое языкознание.

  1. Предмет сравнительно-исторического языкознания. Понятие праязыка. Классификация языков.

  2. Языки мира. Принципы классификации языков мира. Родство языков.

II. ИСТОРИЯ ЯЗЫКА

Развитие современного английского языка.


  1. Современные германские языки и область их распространения. Древнейшие известия о германцах. Германские языки раннего средневековья. Образование английской народности. Язык складываю­щейся народности.

  2. Нашествие скандинавов на Англию и его влияние на английский язык. Нормандское завоевание Англии и его влияние на английский язык.

15. Язык сложившейся народности. Образование английского национального языка. Развитие английского национального языка в XVI веке и в начале XVII века. Развитие английского национального языка в XVII веке и в первой половине XVIII века. Развитие английского национального языка во второй половине XVIII века и в XIX и XX веках.

Исторические основы современной английской фонетической системы в связи с особенностями современной английской орфографии.

  1. Система фонем английского языка древнего периода. Важнейшие изменения в системе гласных древнего периода. Преломление гласных. Переднеязычная (палатальная) перегласовка. Удлинение гласных.

  2. Важнейшие изменения в системе согласных древнего периода. Озвончение по закону Вернера. Возникновение шипящих фонем.

  3. Важнейшие изменения в системе гласных среднего периода. Появление новых фонем. Редукция гласных в неударных слогах. Количественные изменения гласных, связанные с изменением ритма. Образование дифтонгов. Важнейшие изменения орфографии в средний период.

  4. Важнейшие изменения и системе гласных нового периода. Изменения в системе долгих гласных фонем. Сокращение долгих гласных фонем. Образование новых долгих гласных фонем.

  5. Образование новых кратких гласных фонем. Образование дифтонгов, вторым элементом которых является нейтральный гласный.
  6. Важнейшие изменении в системе согласных нового периода. Утрата фонемы [х] и её позиционного варианта [x']. Озвончение глухих щелевых в неударных слогах. Вокализация [r]. Образование новых шипящих. Упрощение групп согласных в начале, в середине и в конце слов.


  7. Происхождение современных фонем. Важнейшие изменения в орфографии нового периода.

Исторический очерк грамматического строя английского языка.

  1. Система имени существительного. История системы склонения существительных. История форм множественного числа. История суффикса множественного числа -(e)s. История суффикса множественного числа - en
    . История форм множественного числа с чередованием гласных звуков корня.

  2. История формы множественного числа существительного child
    и некоторых других существи­тельных. История форм множественного числа существительных sheep, deer и swine.

  3. История форм множественного числа заимствованных существительных genius
    , formula, crisis, basis, phenome-non, datum, stratum. История притяжательной формы с суффиксом -'s. История категории грамматического рода.

  4. Система имени прилагательного. Неопределённое (сильное) склонение прилагательных. Опреде­ленное (слабое) склонение прилагательных. История системы склонения прилагательных. Степени сравнения прилагательных.

  5. Система местоимений. История личных местоимений. История притяжательных местоимений.

  6. История вопросительных местоимений. История неопределённых местоимений. История указа­тельных местоимений.

29. История артикля. История определённого и неопределённого артиклей.

  1. Система глагола. Развитие глаголов с чередованием. Развитие глаголов с суффиксацией. Развитие претерито-презентных глаголов. Развитие супплетивных глаголов. Происхождение и развитие форм перфекта.
  2. Происхождение и развитие форм будущего времени. Происхождение и развитие форм Continuous. История неличных форм глагола. История форм причастия настоящего времени. Развитие инфинитива. Развитие личных окончаний глагола.


  3. Предложение. Развитие порядка слов в предложении.

Исторический очерк развития словарного состава английского языка.

33. Общие сведения об основном словарном фонде и словарном составе английского языка. Развитие словарного состава в древнеанглийский период. Образование новых слов путём суффиксации. Образование новых слов путём префиксации. Образование новых слов путём
словосложения.

  1. Заимствования из латинского языка. Заимствования из кельтских языков. Развитие словарного состава в среднеанглийский период. Изменения в системе аффиксации.

  2. Возникновение бессуффиксального способа словообразования. Образование новых слов способом словосложения. Заимствования из скандинавских языков. Заимствования из французского языка.

  3. Развитие словарного состава в новоанглийский период. Изменения в системе суффиксации. Новые словообразующие аффиксы. Развитие бессуффиксального словообразования. Изменения в системе словосложения.

  4. Заимствования из латинского языка. Заимствования из французского языка. Заимствования из итальянского языка. Заимствования из испанского языка. Русские слова в английском языке. Изменения значений некоторых слов.

III. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА

  1. Предмет фонетики, разделы фонетики. Методы исследования: метод чувственного анализа и инструментальный метод, семантический и дистрибутивный методы фонологического анализа.

  2. Основные проблемы теоретической фонетики. Фонология и учение о фонеме и аллофонах. Сегментные фонемы английского языка.

  3. Слоговая структура английского слова. Волны сонорности и образование «слоговых швов».

  4. Акцентная структура английского языка. Особенности ударения в английском языке на протяжении его истории. Фразовое ударение и интонации. Теория английского ритма. Фонетические стили.

IV. ПСИХОЛИНГВИСТИКА


  1. Предмет психолингвистики, ее междисциплинарный характер.

  2. Общее понятие о речевой деятельности. Прикладное значение психолингвистики.

V. СОЦИОЛИНГВИСТИКА

  1. Предмет социолингвистики, ее междисциплинарный статус и взаимосвязь с социологией и этнографией. Понятие национального языка.

  2. Социальная дифференциация языка, включающая его стратификационную и ситуативную диффе­ренциацию. Понятие языковой ситуации и языковой политики.

VI. ЛЕКСИКОЛОГИЯ

1. Слово как единица языка.

46. Слово и понятие. Значение. Морфологическая структура слова. Слово и словосочетание.

2. Общая характеристика словарного состава современного английского.

  1. Книжно-литературная книжка. Термины. Варваризмы. Поэтизмы. Архаизмы. Неологизмы.

  2. Разговорная лексика и фразеология. Диалектизмы. Жаргонизмы. Вульгаризмы. «Слэнг».

3. Основные способы словообразования в английском языке.

  1. Словопроизводство. Суффиксальное образование новых слов. Префиксальное образование новых слов. Безаффиксальное словопроизводство (т.н. конверсия).

  2. Словопроизводство. Сокращения. Чередование звуков. Перенос ударения. Обособление формы множественного числа. Прочие способы словопроизводства.

  3. Словосложение. Сложные существительные. Сложные прилагательные. Сложные глаголы.

4. Заимствования в английском языке.

  1. Заимствования из латинского языка. Заимствования из скандинавских языков. Заимствования из французского языка. Заимствования из кельтских языков.

  2. Заимствования из русского языка. Заимствования из немецкого языка. Заимствования из голландского языка.
  1. Заимствования из итальянского языка. Заимствования из испанского языка. Заимствования из португальского языка.


  2. Заимствования из арабского языка. Заимствования из персидского языка. Заимствования из языков Индии.

5. Фразеология в современном английском языке.

  1. Различные связи и группировки слов в словарном составе английского языка. Группировка слов по близости выражаемых ими значений (синонимы). Группировка слов по противоположности выражаемых ими значений (антонимы).

  2. Различные связи и группировки слов в словарном составе английского языка Группировка слов по наиболее общим лексическим значениям и по тематическим кругам. Группировка производных и сложно - производных слов по общности значения корня. Группировка слов по сходству звуковой формы (омонимы).

  3. Развитие английского языка в США.

  4. Английская лексикография как раздел лексикологии. Виды словарей.

  5. Семасиология как раздел лексикологии.

VII. ЛИНГВОСЕМИОТИКА

(ЗНАКОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЯЗЫКА)

  1. Понятие знака (сущность знака и знаковой репрезентации). Виды знаков. Знаковый характер языка (признаки, позволяющие считать знаками единицы языка) и его структура (языковой знак и его образующие).

  2. Языковой знак и его значения (лингво - семиотическая трактовка значения, виды значений знака). Взаимодействие в речи языковых знаков и невербальных компонентов коммуникации. Взаимодей­ствие в речи языковых знаков и невербальных компонентов коммуникации.

VIII. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА

  1. Наука грамматика: предмет, методы, терминология. Грамматический строй - основа системности в языке. Понятие системы в лингвистическом приложении.

  2. Язык и речь. Синтагматические и парадигматические отношения. Единицы языка и уровни языка.

65. Грамматическое учение о слове. Слово - средство именования. Принципы грамматической классификации слов. Части речи в функционально-парадигматическом освещении. Грамматическая форма и грамматическая категория слова.


66. Грамматическое учение о предложении. Предложение - единица сообщения. Предложение и текст. Предикативные функции предложения. Конструкционные функции предложения.

IX.СТИЛИСТИКА

Общие вопросы.

61. Предмет и задачи стилистики. Лингвостилистика и литературоведческая стилистика. Уровни анализа. Стилистика от автора и стилистика восприятия. Стилистика восприятия как стилистика декодирования.


  1. О применении теории информации к проблемам стилистики. Квантование. Текст как предмет изучения стилистики. Способы анализа художественного текста. Контекст. Интертекстуальность.

  2. Стилистическая функция. Выразительные средства языка и стилистические приемы. Норма и отклонение от нормы.

  3. Типы выдвижения. Теория образов. Тропы. Эпитет. Полуотмеченные структуры. Текстовая импликация.


Лексическая стилистика.

71. Слово и его значение. Денотативное и коннотативное значение. Эмоциональная, оценочная,
экспрессивная и стилистические составляющие коннотации. Совмещение эмоциональной, экс­
прессивной, оценочной и стилистической коннотаций.

  1. Экспрессивность на уровне словообразовании. Семантическая структура слова и взаимодействие прямых и переносных значений как фактор стиля.

  2. Использование многозначности слова в сочетании с повтором. Синонимический и частичный повтор. Декодирование художественного текста при помощи лексического анализа. Тематическая сетка.

Сгтшистический анализ на уровне морфологии

  1. Транспозиция разрядов существительного. Стилистический потенциал форм генитива и множественного числа. Стилистические функции артикля.
  2. Противопоставления в системе местоимений как фактор стиля. Разные способы усиления при­лагательных. Стилистические возможности глагольных категорий. Наречия и их стилистическая функция.


Синтаксическая стилистика

  1. Общие замечания. Необычное размещение элементов предложения - инверсия. Переосмысление, или транспозиция, синтаксических структур. Транспозиция синтаксических структур с ограниченными возможностями лексического и морфологического варьирования.

  2. Экспрессивность отрицания. Средства синтаксической связи. Виды и функции повторов. Синтаксические способы компрессии (пропуск логически необходимых элементов высказывания).

  3. Синтаксическая конвергенция. Актуальное членение предложения. Текстовой уровень. План рассказчика и план персонажа. Текстовой уровень. Сверхфразовое единство и абзац.

Фонетическая стилистика

79. Исполнительские фонетические средства. Авторские фонетические стилистические средства.

  1. Аллитерация и ассонанс. Рифма. Ритм. Стилистический анализ графики

  2. Взаимодействие графики и звучания. Пунктуация. Отсутствие знаков препинания.

  3. Заглавные буквы. Особенности шрифта. Графическая образность.

Функциональная стилистика

  1. Языковая система, функциональные стили и индивидуальная речь. Основные противопоставления на уровне нормы. Торжественно-возвышенная лексика и поэтический стиль.

  2. Научный стиль. Газетный стиль. Разговорный стиль. Взаимодействие стилистической окраски слова с контекстом.

  3. Использование функционально окрашенной лексики в художественной литературе. Использование просторечия и диалекта.

Литература

  1. Азнаурова Э.С. Очерки по стилистике слова. - Ташкент, 1973.

  2. Алпатов В.М. Части речи. Теория и типология. - М., 1990.

  3. Амосова Н.Н. Этимологические основы словарного состава современного английского языка. - М., 1969.
  4. Антрушина Г.Б., Афанасьева О.В., Морозова Н.И. Лексикология английского языка: Учеб. пособие для студентов. - М., 1999.


  5. Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. - М., 1959.

6. Арнольд И.В. Стилистика декодирования: Курс лекций. - Л., 1974.

  1. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. - М., 1976.

  2. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М., 1957.

  3. Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. - М., 1989.

  4. Белл Р.Т. Социолингвистика. М., 1980.

  5. Березин Ф.М., Головин Б.Н. Общее языкознание. - М., 1979.

  6. Берков В.П. Современные германские языки. - СПб. 1996.

  7. Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. - М., 2000.

  8. Блумфилд Л. Язык. - М., 1968.

  9. Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. - М., 1987.

  10. Борисова Л.В., Метлюк А.А. Теоретическая фонетика.- Минск, 1980.

  11. Бруннер К. История английского языка/Пер. с нем. - М., 1955-1956. Т. I-II.

  12. Буланин А.Л. Фонетика современного русского языка. - М., 1970.

  13. Булыгина Т.В. Грамматические и семантические категории и их связи// Аспекты семантических исследований. - М., 1980.

  14. Введение в германскую филологию/Арсеньева М. Г., Балашова С. П., Берков В. П., Соловьева Л. Н.-М., 1980.

  15. Вессен Э. Скандинавские языки. - М., 1949.

  16. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. - М., 1963.

  17. Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц. - М., 1980.

  18. Гальперин И.Р., Черкасская Е.Б. Лексикология английского языка. Государственные центральные курсы заочного обучения иностранным языкам Министерства просвещения РСФСР. - М., 1956.

  19. Горелов И.Н., Седов К.Ф. Основы психолингвистики. - М., 1997.

  20. Гумбольдт В. Фон. Язык и философия культуры. - М., 1985.
  21. Гуревич В.В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков: Учеб. пособие. - М., 2003.


  22. Гухман М.М. Готский язык. - М., 1958.

  23. Древние германцы. Сборник документов. - М., 1937.

  24. Дюбуа Ж. и др. Общая риторика. - М., 1986.

  25. Жирмунский В.М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. - М.-Л., 1964.

  26. Жирмунский В.М. Теория литературы. Поэтика. Стилистика. - Л., 1971.

  27. Жирмунский В.М. Теория стиха. - Л., 1975.

  28. Звегинцев В.А. Семасиология. - М., 1957.

  29. Звегинцев В.А. Теоретическая и прикладная лингвистика. - М., 1967.

  30. Зиндер Л.Р. Введение в языкознание: Сб. задач: Учеб. пособие для вузов. 2-е изд., стер. - М., 1998.

  31. Златоустова Л.В. Фонетическая структура слова в потоке речи. - Казань, 1962.

  32. Иванова И.П., Беляева Т. М. Хрестоматия по истории английского языка. - Л., 1973.

  33. Иванова И.П., Чахоян Л. П. История английского языка. - М., 1976.

  34. Ильиш Б. А. История английского языка. - Л., 1973.

  35. Иофик Л.Л., Чахоян Л.П., Поспелова А.Г. Хрестоматия теоретической грамматики английского языка. -Л., 1981.

  36. Кунин А.В. Английская фразеология. - М., 1970.

  37. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. - М., 1967.

  38. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. - Л., 1988.

  39. Ларин Б.А. Эстетика слова и языка писателя. - Л., 1974.

  40. Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. - М., 1997.

  41. Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. - М., 1969.

  42. Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 1990.

  1. Линский С.С. Сборник упражнений по истории английского языка. - Л., 1963.

  2. Ломоносов М.В. Краткое руководство к красноречию // Ломоносов М.В. Поли. собр. соч. Т. 7. - М. Л., 1952.

  3. Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. -М., 1970.
  4. Лотман Ю.М. Структуры художественного текста. - М., 1970.


  5. Лурия А.Р. Основные проблемы нейролингвистики. - М., 1975.

  6. Медникова Э.М. Практикум по лексикологии английского языка: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. - М., 1978.

  7. Мейе А. Основные особенности германской группы языков. -М., 1952.

  8. Мельчук И.А. Курс общей морфологии. - М., 1995.

  9. Мороховский А.Н. и др. Стилистика английского языка. -Киев, 1984.

  10. Наер В.Л. Функциональные стили английского языка. - М., 1981.

  11. Новый Большой англо-русский словарь: в 3 т. Около 250 000 лексических единиц/Апресян Ю.Д., Медникова Э.М., Петрова Л.В. и др. 2-е изд., испр. - М., 1997.

  12. Орилмор Ч. Основные проблемы лексической семантики/УНовое в зарубежной лингвистике. Вып. 12. -М., 1983.

  13. Панфилов В.З Философские проблемы языкознания. - М., 1977.

  14. Пелевина Н.Ф. Стилистический анализ художественного текста. - Л., 1980.

  15. Попов Ю.В., Трегубович Т.П. Текст: структура и семантика. - Минск, 1984.

  16. Реформатский А.А. Введение в языковедение/Под ред. В.А. Виноградова. - М., 2000.

  17. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. - М., 1993.

  18. Сидоров Е.В. Основы коммуникативной лингвистики. - М., 1975.

  19. Сидоров Е.В. Проблемы речевой системности. - М., 1987.

  20. Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. - М., 1955.

  21. Смирницкий А. И. Хрестоматия по истории английского языка. - М., 1939, 1953.

  22. Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. - М., 1991.

  23. Сравнительная грамматика германских языков: в 5 тт. - М., 1962-1966.

  24. Стеблин-Каменский М.И. Древнеисландский язык. - М., 1955.

  25. Степанов Г.В. К проблеме языкового варьирования. - М., 1990.

  26. Степанов Ю.С. Семиотика. - М., 1971.

  27. Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика. - М., 1988.
  28. Торсуев Г.П. Проблемы теоретической фонетики и фонологии. - М., 1969.


  29. Трубецкой Н.С. Основы фонологии. - М., 1960.

  30. Федоров А.В. Очерки общей и сопоставительной стилистики. - М., 1971.

  31. Фрейд 3. О психоанализе. Пять лекций//Хрестоматия по истории психологии. - М., 1980.

  32. Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса. - М., 1972.

  33. Хомский Н. Язык и мышление. - М., 1972.

  34. Шахнарович A.M., Юрьева Н.М. Психолингвистический анализ семантики и грамматики. - М., 1990.

  35. Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. - М., 1978.

  36. Шевченко Т.Н. Социолингвистическая обусловленность эмоциональной интонации (на материале современной английской драмы) // Сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. - М., 1980.

  37. Щерба Л.В. Фонетика французского языка. - М., 1963.

  38. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - Л., 1974.

  39. Якобсон Р. В поисках сущности языка//Семиотика. - М., 1983.

  40. Якобсон Р. Мозг и язык. - М., 1985.

  41. Якобсон Р. Работа по поэтике. - М., 1987.

  42. Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка. - М., 1969.

  43. Bough A., Cable Th. A History of the English Language. - N.Y., 1978.

  44. Bloomfield L. Language. - N.Y., 1933.

  45. Bloomsbuny. Dictionary of Modern Slang. - M., 1996.

  46. Bloch M.Y. A Course in Theoretical English Grammar. - M.,1963.

  47. Campbell A. Old English Grammar. - Oxford, 1959.

  48. Collins V.N. A Book of English Idioms with Explanations. Ldn.,1966.

  49. Crystal D. The English Tone of Voice. - Ldn., 1975.

  50. Crystal D. Linguistics. - Penguin Books, 1977.

  51. Crystal D., Davy D. Investigating English Style. - Ldn., 1969.

100. Gross H. Sound and Form in Modern Poetry. - Univ. of Michigan Press, 1965.Hughes A. and Trudgill P. English Accents and Dialects. - Ldn., 1980.


  1. Jakobson R., Halle M. Fundamentals of Language. - The Hague, 1956.

  2. Jespersen 0. Growth and Structure of the English Language. - Oxford, 1935.

  3. Levin S. Linguistic Structures in Poetry. - The Hague, 1962.

  4. Miles J. Style and Proportion. The Language of Prose and Poetry. - Boston, 1967.

  5. Mitchell A.C., Delhridge A. The Pronunciation of English in Australia. - Sydney, 1965.

  6. Morton A. L. A People's History of England. - N.Y., 1968.

  7. Nash W. The Language of Humour. - Ldn., N.Y., 1985.

  8. Oilman St. Language and Style. - N.Y., 1964.

  9. Pike K. The Intonation of American English. - N.Y., 1958.

  10. Quirk R, Greenbaum S. A University Grammar of English. - M., 1982.

  11. Serjeantson M. History of Foreign Words in English. - Ldn., 1935.

  12. Smith W.G. The Oxford Dictionary of English Proverbs. - Oxford, 1970.

  13. Strang B. A History of English. - Ldn., 1974.

  14. Sweet H. A New English Grammar. Logical and Historical. - Oxford, 1930.

  15. Sweet H. An Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse with Grammar, Notes, Metre and Glossary Oxford, 1921.

  1. Williams C.B. Style and Vocabulary. - Ldn., 1970.