litceysel.ru
добавить свой файл
1 2 3 4
ПРОГРАМА


18 Міжнародного «Форуму видавців у Львові»


У програмі можливі зміни. Повна програма на bookforum.com


14 ВЕРЕСНЯ, СЕРЕДА


10:00-15:00 Засідання журі Всеукраїнського конкурсу "Найкраща книга Форуму видавців". НБ ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

10:00-19:00 Виставка сатиричних рисунків у стилі картун Любомира Т. Винника.

Музей ідей (вул. Валова, 18а).

10:00-11:30 Глєб Шульпяков (Росія). Модератор Катерина Фігуріна. Авторська зустріч.

ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14), подвір'я

12:00-13:00 Відкриття "Книгарні Української академії друкарства". УАД (вул. Підвальна, 17).

12:00-15:00 Круглий стіл "Що читатимуть в Україні внаслідок законодавчого втручання держави: загрози та перспективи українського книговидання у контексті проекту Закону "Про національний культурний продукт". Модератор Костянтин Матвієнко. Леополіс-хол "Опера Пасаж" (просп. Свободи, 27, 5 пов.).

13:30-14:30 Презентація книги З. Дмитровського "Українське телебачення в ракурсі газети "День”. ПАІС, м. Львів, ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Ауд. 350

13:30-15:00 Срджан Срдіч (Сербія). Авторська зустріч. Модератор Арсен Ій. ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14), подвір'я.

15:00-17:00 Лекція спеціального гостя Форуму видавців, прозаїка, поета, перекладача, громадського діяча Арво Валтона (Естонія). Зустріч з викладачами та студентами. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Ауд. 249.

16:30-18:00 Презентація журналу "Топ-100". Ресторан "Delice" (вул. У. Самчука, 8, Стрийський парк). Вхід за запрошеннями.

17:00-18:00 Відкриття виставки Терьє Гелессена "Project Pripyat". "Дзига" (вул. Вірменська, 35). Галерея

17:00-18:00 Майстер-клас Любомира Т. Винника з техніки карикатури у стилі картун. Музей ідей (вул. Валова, 18а).


17:00-18:30 Едуард Кармона (Каталонія) та Ірина Шувалова (Україна). Модератор Вікторія Наріжна. Читання-тандем. Книгарня "Є" (просп. Свободи, 7).

17:30-18:00 Відкриття виставки "Дереворити, інспіровані літератeрою: краєвиди і портрети" Крістіана Тангойзера (Австрія). Галерея "Гері Боумена" (вул. Наливайка, 18)

19:00-21:00 "6. Львівський міжнародний фестиваль: Preview". Львівська обласна філармонія (вул. Чайковського, 7). Квитки в касі ЛОФ і на сайті kvytky.ua. 40\20 UAH.

19:00-21:00 "Лісова пісня". Театральна вистава. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).


15 ВЕРЕСНЯ, ЧЕТВЕР



10:00-19:00 Виставка сатиричних рисунків у стилі картун Любомира Т. Винника. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

10:00-22:00 Фотовиставка "БОМЖ: Без ознак мистецького життя". Ростислав Шпук. "Віденські булочки" (пл. Катедральна, 3).

11:00-18:00 Виставка "Дереворити, інспіровані літературою: краєвиди і портрети" Крістіана Тангойзера (Австрія). Галерея "Гері Боумена" (вул. Наливайка, 18).

11:00-22:00 Фотовиставка "Project Pripyat". "Дзига" (вул. Вірменська, 35).


08:30-09:45 Єлєна Садловська (Латвія). Модератор Мілєна Макарова. Авторська зустріч. ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14), подвір'я

09:00-15:30 ІІ Львівський бібліотечний форум «Партнерство для розвитку». НБ ЛНУ ім. І. Франка (вул. Драгоманова, 5).

10:00-12:00 Максим Кідрук (Україна). Авторська зустріч. АСВ ім. Гетьмана Сагайдачного (вул. Гвардійська, 32). Клуб

10:00-12:30 Панельна дискусія «Уроки Мілоша для України: Діалог цивілізацій». Учасники: Олжас Сулейменов (Казахстан), Анджей Менцвель (Польща), Борис Дубін (Росія), Мирослав Попович (Україна). Модератор Ярослав Грицак (Україна). ПМ к/з

10:00-12:00 ПЕРСОНАЛІЇ: Олекса Логвиненко. Воркшоп. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). К/з філол. ф-ту, ауд. 312.


10:00-12:00 Презентація книги Івана Дзюби «Нагнітання мороку» Києво-Могилянська академія, м. Київ. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Д/з

10:00-11:30 Ремі Раджі (Нігерія). Модератор Галина Шиян. Авторська зустріч. ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14), подвір'я

11:00-12:00 Автограф-сесія Зірки Мензатюк. Букрек, м. Чернівці. Стенд № 230.

11:30-12:30 Нагородження премією "Срібна пір’їнка" від "Ангелятка" за найкращі твори сучасних письменників для дошкільнят. Країна ангелят, м. Львів. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

11:00-12:00 Офіційне відкриття 18 Міжнародного "Форуму видавців у Львові" та Львівського міжнародного літературного фестивалю. Прес-брифінг. ПП д/з

11:00-13:00 Подіумна дискусія: "Переклади художньої літератури як діалог культур" німецькою і українською мовами (Володимир Кам’янець, Андреас Веннінгерб, модератор Христина Назаркевич), презентація перекладів українською мовою трьох кижок Даніеля Кельмана і читання: "Під сонцем", "Я і Камінський", "Край світу". Класика, м. Львів. Віденська кав’ярня, тераса (2 поверх)

11:00-12:00 Презентації книг видавництва, зустріч із Галиною Тарасюк. Автограф-сесія. Букрек, м. Чернівці. Стенд № 230

11:00-12:00 Презентація книги Степана Віднянського та Андрія Мартинова «Об’єднана Європа: від мрії до реальності». Києво-Могилянська академія, м. Київ. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). К-ра нової та новітньої історії зарубіжних країн істор. ф-ту

11:00-12:00 Презентації книг видавництва, зустріч із Павлом Вольвачем. Автограф-сесія. Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302

11:00-12:00 Презентація книги "Скарби твого міста". Джура, м. Тернопіль. Стенд № 341

11:00-12:00 Сучасні «товсті» журнали в Росії. Російськомовні журнали в Україні. Книги Росії, м. Москва. Стенд № 453

11:45-13:15 Часопис "Золота пектораль" презентує: Маріанна Кіяновська, Євген Баран, Роман Скиба, Наталя Пасічник, Ігор Павлюк. Модератор Юлія Починок. Авторська зустріч. "Дім Легенд" (вул. Староєврейська, 48). Бібліотека


11:45-13:15 Юрій Щербак (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Авторська зустріч. ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14), подвір'я

12:00-12:30 Прес-брифінг Почесного гостя Форуму видавців Ерленда Лу (Норвегія). ПП д/з

12:00-13:00 Автограф-сесія Вікторії Горбунової. Коронація слова, м. Київ. Стенд № 133

12:00-13:00 Автограф-сесія Ірисі Ликович. Нора-друк, м. Київ. Стенд № 317

12:00-13:00 Автограф-сесія перекладача книги «Дайни» Юрія Садловського. Астролябія, м. Львів. Стенд № 427

12:00-13:00 Презентації книг видавництва, зустріч із Надією Степулою. Автограф-сесія. Презентація книг «Анабазис», «Небо (не) сповідане. Все (і) ніщо». Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302

12:45-13:00 Презентація I-го кластеру проекту «More countres more books/Більше країн більше книжок»: «Перекладацькі студії: Україна-Норвегія & Норвегія-Україна». Кальварія, м. Київ. ПП д/з

12:00-13:00 Презентація книг видавництва LP Media. Модератор – Юрій Ковальсьий, Юлія Каденко. Книги Росії, м. Москва. Стенд № 453

12:00-13:00 Презентація книги "Подорож у країну гномів". Джура, м. Тернопіль. Стенд № 341

12:00-13:00 Презентація книги Дарії Іваницької «Іван Франко – дітям». Цикл «Бібліотекар написав книгу». Апріорі, м. Львів. ЛОБД (вул. В. Винниченка, 1).

12:00-13:00 Презентація книжок Анджея Хцюка «Атлантида», «Місяцева земля», «Розповіді про Велике князівство Балаку». Критика, м. Київ. ЦМІЦСЄ (вул. акад. Богомольця, 6).

12:00-12:45 Презентація книги Леоніда Талалая «Безпритульна течія». Букрек, м. Чернівці. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

12:00-13:00 Бізнес-форум. Семінар «Ефективне управління видавничою діяльністю». Нексія ДК. Аудитори і Консультанти. Укрсоцбанк (пл. Міцкевича, 10).

12:00-14:00 Презентація навчального посібника Зеновія Дячуна «Конструювання меблів». Києво-Могилянська академія, м. Київ. Лісотехнічний унів-т (вул. Залізняка, 11), ауд. 19


12:00-14:00 Семінар для вчителів німецької мови Львова та Львівської обл. Спеціальний гість – Біргіт Пьольцль (Австрія). ЛОНПБ (вул. Зелена, 24).

13:00-13:30 Дискусія «Слова без кордонів»: «Норвезький шлях в українську літературу». Кальварія, м. Київ. ПП д/з

13:00-14:00 Презентація книги "Байки Буковинські. Антологія". Ведучі презентації директор видавництва «Букрек» Дарина Туз-Максимець, керівник проекту Сергій Коваль. Букрек, м. Чернівці. Стенд № 230

13:00-14:00 Автограф-сесія Вікторії Горбунової. Нора-друк, м. Київ. Стенд № 317

13:00-14:00 Автограф-сесія Ірисі Ликович. Коронація слова, м. Київ. Стенд № 133

13:00-14:00 Автограф-сесія письменниці Лесі Ворониної та художниці Катерини Білетіної – автора та ілюстратора фантастичної повісті "Планета Смугастих Равликів". Прудкий Равлик, м. Київ. Стенд № 138

13:00-15:00 ПЕРСОНАЛІЇ: Наталя Білоцерківець. Воркшоп. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). К/з філол. ф-ту, ауд. 312.

13:00-14:00 Презентації книг видавництва, зустріч із Михайлом Слабошпицьким. Автограф-сесія. Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302

13:00-13:45 Бізнес-форум. Презентація «Вікіпедія – енциклопедія 21 століття для видавців та читачів». ГО «Вікімедіа Україна». Укрсоцбанк (пл. Міцкевича, 10).

13:00-13:45 Презентація "Шляхом пізнання". Карпати, м. Ужгород. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

13:00-14:00 Презентація книг "Веселі Каруселі" та "Про все на світі". Джура, м. Тернопіль

Стенд № 341

13:00-14:00 Презентація книги Володимира Єрмоленка "Оповідач та філософ. Вальтер Беньямін та його час" Критика, м. Київ. ЦМІЦСЄ (вул. акад. Богомольця, 6).

13:00-14:00 Презентація книги Л. Купчик «Життєносні стовпи Церкви» та «Живий відгук серця». Місіонер, м. Львів. УАД (вул. Підвальна, 17). Актовий зал


13:00-13:45 Презентація книжки Марека Краєвського «Числа Харона». Урбіно, м. Львів. ПП б/з

13:00-14:30 Презентація книжки Мирослава Поповича «Бути людиною». Києво-Могилянська академія, м. Київ. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Д/з

13:00-13:45 Презентація Фестивалю української дитячої літератури «Азбукове Королівство Магів і Янголів». Музей книги і друкарства України. ПМ к/з

13:30-14:30 "BRUSTURY". Василь Карп'юк. Авторська зустріч. "Штука" (вул. Котлярська, 8).

13:30-14:30 “Нора-Друк” представляє нові книжки Максима Кідрука та Антона Чапая, що вийшли в серії “Мандри”. Нора-Друк, м. Київ. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

13:30-14:30 Автограф-сесія Ольги Токарчук, автора книжки «Веди свій плуг понад кістками мертвих». Урбіно, м. Львів. Стенд № 204

13:30-15:00 Йоанна Лєх і Юстина Баргельська (Польща). Модератор Маріанна Кіяновська. Читання-тандем. ЛІБС УБС НБУ (вул. Коперніка, 14), подвір'я

13:30-15:00 Лес Вікс (Австралія). Модератор Юрій Завадський. Авторська зустріч. "Дім Легенд" (вул. Староєврейська, 48). Бібліотека

14:00-15:30 "Оманлива близкість: Перекладати з польської". Учасники Остап Сливинський, Юрко Іздрик, Маріанна Кіяновська, Юрій Завадський Модератор Андрій Бондар. Дискусія. ЦМІЦСЄ (вул. акад. Богомольця, 6). К/з

14:00-15:00 Автограф-сесія Анни Багряної. Нора-друк, м. Київ. Стенд № 317

14:00-15:00 Автограф-сесія Лесі Ворониної та Христини Лукащук. Коронація слова, м. Київ. Стенд № 133

14:00-14:45 Автограф-сесія Наталки Сняданко, авторки книги «Гербарій коханців». Клуб Сімейного Дозвілля, м. Харків. Стенд № 103

14:00-16:00 Нові видання до навчального року для вивчення географії: навчально-методичний комплект з географії для 7-го класу; інтерактивна карта “Фізична географія України”; електронний картографічний твір, для 8-го класу. Картографія, м. Київ. Будинок вчителя (вул. Коперника, 42).


14:00-15:00 Офіційне відкриття стенду "Книги Росії". Фуршет. Вхід за запрошеннями. Книги Росії, м. Москва. Стенд № 453

14:00-15:00 Презентації книг видавництва, зустріч із Юрієм Щербаком. Автограф-сесія. Презентація книги “Час смертохристів. Міражі 2077 року”. Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302

14:00-15:00 Презентація книги "Козацький скарб". Джура, м. Тернопіль. Стенд № 341

14:00-14:45 Презентація книги «Натхнення мовчазне», «Непристольні гноми» та автограф-сесія Василя Простопчука. Волинська книга, м. Луцьк. Стенд № 456

14:00-14:45 Презентація книги «Секрети краси від Ольги Сумської». Ранок, м. Харків. ПП д/з

14:00-14:45 Презентація книги Джорджа Вайгеля "Свідок надії – життєпис Папи Івана-Павла II". Видавництво УКУ, м. Львів. ПМ к/з

14:00-15:00 Презентація книги Юрія Бабічина «Дефект генерації». ЛО НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

14:00-14:45 Бізнес-форум. Презентація можливостей виробництва книжкової фабрики «ТОРНАДО». Торнадо, м. Харків. Укрсоцбанк (пл. Міцкевича, 10).

14:00-15:00 Презентація монографії Євгенії Сухомлин «Майстерність Івана Франка – критика, митця, перекладача, публіциста (інтеграційний аспект)». Автограф-сесія. Твердиня, м. Луцьк. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Інститут франкознавства, ауд. 305.

14:00-14:45 Презентація нових інтелектуально-розважальних видань для дітей Василя Теслі. Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. Стенд № 246

14:00-14:45 Презентація нової книги з «Бібліотеки газети «День» «Сила м’якого знака». Українська прес-група. ПП б/з

14:00-14:45 Презентація українського перекладу роману Клаудії Ердгайм "Давно не кошерні. Історія однієї родини з Галичини". Піраміда, м. Львів. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

14:00-15:30 Уладзіслав Ахроменка (Білорусь) і Мирослав Боднар (Україна). Модератор Марія Мартисевич. Читання-тандем. ЛОНПБ (вул. Зелена, 24).


14:30-15:30 Презентація книги «Дайни»: україномовні переклади латиських народних пісень.

Астролябія, м. Львів. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15:00-16:30 "Гербарій коханців". Наталка Сняданко. Авторська зустріч. "Кабінет" (вул. Винниченка, 12).

15:00-18:00 “Справжня Казкотерапія для маленьких художників". Майстер-клас. Фактор, м. Харків. Дитячий майданчик (цокольний поверх).

15:00-16:30 «Інтелектуальна біографія». Зустріч Ольги Токарчук з читачами. Урбіно, м. Львів

ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Дзеркальна зала

15:00-15:45 Автограф-сесія автора книги «Секрети краси від Ольги Сумської». Ранок, м. Харків. Стенд № 325

15:00-16:00 Автограф-сесія Антона Кушніра та Анни Багряної. Коронація слова, м. Київ. Стенд № 133

15:00-16:00 Автограф-сесія Максима Кідрука. Нора-друк, м. Київ. Стенд № 317

15:00-15:45 Автограф-сесія переможців конкурсу «Коронація слова». Клуб Сімейного Дозвілля, м. Харків. Стенд № 103

15:00-15:45 Презентація фантастичного роману Михайла Тємнова "Сады Хаоса". Ліра, м. Ужгород. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

15:00-15:45 Вікіпедія – енциклопедія 21 століття для видавців та читачів. Майстер-клас Вікімедіа Україна. ПМ к/з

15:00-16:30 Вікторія Горбунова та Ірися Ликович. Літературні дебати: письменниці-психологи про права людини і літературу. Нора-друк, м. Київ. "Штука" (вул. Котлярська, 8).

15:00-16:30 Глєб Шульпяков (Росія). Модератор Катерина Фігуріна. Авторська зустріч. Театр "Воскресіння" (пл. Ген. Григоренка, 5). Чорний зал

15:00-18:00 Конкурс дитячого малюнка «Моя найкраща Україна». АССА, м. Харків. Дитячий майданчик (цокольний поверх)

15:00-16:00 Круглий стіл на тему «Чи житиме українська книга». «Известия в Украине». Музей етнографії (просп. Свободи, 15).


15:00-16:00 Міжнародний благодійний фонд «Україна 3000», Катерина Ющенко та Оксана Івасюк презентують Антологію «Пастораль річечки». Букрек, м. Чернівці. ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). К/з філол. ф-ту, ауд. 312.

15:00-16:00 Презентації книг видавництва, зустріч із В. Шовковитним. Автограф-сесія. Презентація книги «Торкнутися небес». Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302

15:00-16:30 Бізнес-форум. Презентація "Виживання і процвітання в умовах цифрової революції: Видавнича справа у ХХІ столітті". Посольство США. ПП д/з Проводиться попередня реєстрація.

15:00-16:00 Презентація книги "Легенди Тернополя". Джура, м. Тернопіль. Стенд № 341

15:00-16:00 Презентація книги Оксани Думанської «Як зарадити Марійці» і нової бібліотерапевтичної серії «Казка не казка – батькам підказка» Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. ЛОБД (вул. В. Винниченка, 1).

15:00-16:30 Презентація книжок Ярослава Грицака "Страсті за націоналізмом" та Тері Мартина "Імперія національного вирівнювання". Критика, м. Київ. Zaxid.net (пл. Ринок 15).

15:00-15:45 Презентація нових україномовних видань для дітей Андрія Куркова. Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. Стенд № 246

15:30-17:00 Поетичні читання членів Львівської організації НСПУ: Люба Проць, Марія Людкевич, Ольга Кіс. Модератор Олександр Гордон. Львівська організація НСПУ. ЛОІППО (вул. Огієнка, 18-а). К/з

15:30-17:30 Публічна лекція «Книговидання в Росії» Алєксандра Воропаєва (Агентство з преси та масових комунікацій Російської Федерації). Книги Росії, м. Москва. УАД (вул. Підвальна, 17), а/з

15:45-16:45 Тозан Алкан (Туреччина). Модератор Наталя Білоцерківець. Читання-марафон. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7)

16:00-17:30 "Літературне покоління 87": Юлія Бабак, Юрій Матевощук, Василь Колісник, Марта Омахів, Наталя Голодюк. ЛОІППО (вул. Огієнка, 18-а), а/з


16:00-17:30 "ЛЮДИ". Мар'яна Максим'як. Авторська зустріч. ОНПБ (вул. Зелена, 24).

16:00-17:30 "Оманлива близкість: Перекладати Польщу" Учасники Олександр Ірванець, Андрій Павлишин, Анетта Камінська, Олесь Гарасим. Модератор Олександр Бойченко. Дискусія. ЦМІЦСЄ (вул. акад. Богомольця, 6). К/з

16:00-17:00 «Назву придумаємо». Андрій Любка і Олег Коцарев (лауреати молодіжної премії Фестивалю «Київські Лаври»). Читання-тандем Журнал "ШО"; Книги Росії, м. Москва. "САЛО" (просп. Свободи, 6/8).

16:00-17:00 Автограф-сесія Артема Чапая. Нора-друк, м. Київ. Стенд № 317

16:00-17:00 Автограф-сесія Вікторії Гранецької та Мирослави Замойської. Коронація слова, м. Київ. Стенд № 133

16:00-16:45 Автограф-сесія Юрка Іздрика. Презентація мистецького альбому «UNDERWORD». Клуб Сімейного Дозвілля, м. Харків. Стенд № 103

16:00-17:30 ІІ Львівський бібліотечний форум "Партнерство для розвитку". Світове кафе "Читай! Формат не має значення". "Кафе на розі" (вул. В. Винниченка, 1).

16:00-17:00 Презентації книг видавництва, зустріч із Василем Шклярем. Автограф-сесія. Презентація книг «Елементал», «Нікуб. Кров кажана». Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302

16:00-16:45 Презентація антологій «Чорне і червоне: Сто українських поетів ХХ сторіччя» і «Червоне і чорне: Сто українських поеток ХХ сторіччя» в укладенні Бориса Щавурського. Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. ПМ к/з

16:00-17:00 Презентація книги "Енциклопедія афоризмів, крилатих фраз, цитат”. ПАІС, м. Львів. ЛНУ ім. І. Франка. Ф-т журналістики, ауд. 103 (вул. Г. Чупринки, 49).

16:00-17:00 Презентація книги "Пізнаємо тіло разом з дитиною". Джура, м. Тернопіль. Стенд № 341

16:00-16:45 Презентація книги Володимира Ганулича «Білий камінчик щастя». Твердиня, м. Луцьк. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

16:00-17:00 Презентація книги Людмили Пуляєвої «Тест на вірність». Цикл «Бібліотекар написав книгу». Сполом, м. Львів. ЛОБД (вул. В. Винниченка, 1).


16:00-17:00 Презентація книги Назара Гончара "Dichter noch dichter". Учасники: Крістіан Тангойзер, Біргіт Пьольцль (Австрія), Андрій Любка (Україна). Модератор Христина Назаркевич і Іван Лучук. "Дзига" (вул. Вірменська, 35). Галерея

16:00-16:45 Презентація нових видань письменниці, українознавця Марії Чумарної. Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. Стенд № 246

16:00-17:30 Проект "ПОЕТИЧНА РЕЗИДЕНЦІЯ". Кона Мак Фі, Софі Кук (Великобританія), Галина Крук, Остап Сливинський (Україна) Модератор Галина Шиян. Британська рада в Україні. "Лівий берег" (пр. Свободи, 28).

16:30-18:00 Автограф-сесія Марека Краєвського. Урбіно, м. Львів. Стенд № 204

16:45-17:45 Автограф-сесія Почесного гостя Форуму видавців Ерленда Лу (Норвегія). Видавництво "Фоліо", м. Харків. ПП д/з

17:00-18:00 "Мантра-омана". Володимир Лис та Дара Корній (Україна). Читання-тандем

Клуб Сімейного Дозвілля, м. Харків. "Штука" (вул. Котлярська, 8).

17:00-18:30 "Переклад «малих» літератур". Дискутують Василь Махно (Україна) і Арно Каменіш (Швейцарія) Модератор Завен Баблоян. Дискусія. Театр "Воскресіння" (пл. Ген. Григоренка, 5). Чорний зал

17:00-18:30 "Юліан Тувім: Слово і Тіло" Переклади Маріанни Кіяновської. Авторська зустріч.

"Кабінет" (вул. Винниченка, 12).

17:00-18:00 Автограф-сесія Віталія Жежери. Нора-друк, м. Київ. Стенд № 317

17:00-18:00 Автограф-сесія Максима Кідрука та Маріанни Маліної. Коронація слова, м. Київ. Стенд № 133

17:00-18:00 Авторський вечір спеціального гостя Форуму видавців Олжаса Сулейменова (Казахстан). ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). К/з філол. ф-ту, ауд. 312.

17:00-18:30 Андрєй Гріцман (США/Росія). Модератор Василь Махно. Авторська зустріч. Театр "Воскресіння" (пл. Ген. Григоренка, 5). Білий зал

17:00-18:00 Презентації книг видавництва, зустріч із В. Коскіном. Автограф-сесія. Презентація книги «Йоржі атакують». Ярославів Вал, м. Київ. Стенд № 302


17:00-18:00 Презентація книги "Королівство та Книгоноші з королівства". Джура, м. Тернопіль. Стенд № 341

17:00-17:45 Презентація книги есеїстики Степана Процюка «Тіні з’являються на світанку». Твердиня, м. Луцьк. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

17:00-17:45 Презентація книги лірики Ігоря Павлюка та Юрія Лазірка «Catching Gossamers» («Ловлячи осінні павутинки»). Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17:00-18:00 Презентація нового роману Голови НСПУ Володимира Яворівського "Найдовша ніч президента". Український письменник, м. Київ. Т-во охорони пам’яток історії та культури (вул. Коперника, 40 А).

17:00-17:45 Презентація унікального ілюстрованого видання української народної казки «Рукавичка». Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. Стенд № 246

17:00-17:45 Творча зустріч із перекладачами: сходознавцем Романом Гамадою та сходознавцем, професором Валерієм Рибалкіним. Навчальна книга – Богдан, м. Тернопіль. ПМ к/з

17:30-18:30 "Поет і жест". Лєв Рубінштейн (Росія). Модератори Олександр Кабанов, Юлія Каденко. Авторська зустріч. "САЛО" (просп. Свободи, 6/8)

17:30-18:30 Авторська зустріч із Олександром Гордоном. Модератор Григорій Чопик. Львівська організація НСПУ. ЛОІППО (вул. Огієнка, 18-а). Актовий зал

17:30-19:00 Пйотр Мацєжинський (Польща) і Мирослав Боднар (Україна) Модератор Наталія Лобас. Читання-тандем. "Дзига" (вул. Вірменська, 35). Галерея

18:00-19:30 ОРКЕСТР БОБОВАТА. "Лівий берег" (пр. Свободи, 28).

18:00-20:00 Презентація антології "Потяг надій та інші залізничні сполучення", присвяченої 150-річчю сполучення Львів-Відень. Класика, м. Львів. Віденська кав’ярня

18:30-20:00 Максим Кідрук (Україна), Уладзіслав Ахроменка (Білорусь), Марія Мартисевич (Білорусь). Нора-друк, м. Київ. "Штука" (вул. Котлярська, 8).

18:30-20:00 Томас Аріас (Каталонія) та Сергій Жадан (Україна). Модератор Григорій Семенчук. Читання-тандем. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).


18:30-20:00 Літературний вечір «Україна та Ізраїль: літературні діалоги». Ізраїльський культурний центр, м. Київ. ЦМІЦСЄ (вул. акад. Богомольця, 6).

19:00-20:30 "Вечір перекладів української поезії". Марія Галіна, Борис Херсонський, Ігор Сід, Василь Махно. Модератор Аркадій Штипель. Театр "Воскресіння" (пл. Ген. Григоренка, 5). Чорний зал

19:00-20:30 Авторський вечір Ерленда Лу (Норвегія). Вхід 10/20 UAH. Перший український театр для дітей та юнацтва (вул. Гнатюка, 11). Квитки продаються в касі театру. Вхід 10\20 UAH

19:00-21:00 Відкриття Шостого міжнародного літературного фестивалю та урочиста церемонія оголошення переможців Всеукраїнського конкурсу «Книга Форуму видавців 2011». Львівська обласна філармонія (вул. Чайковського, 7). Вхід за запрошеннями.

19:00-20:30 Журнал "ШО" представляє: поетичний вечір за участі Аркадія Штипеля, Марії Галіної, Андрія Василевського (Москва), Олексія Остудіна (Казань), Андрєя Гріцмана (Н`ю-Йорк). Журнал "ШО". "САЛО" (просп. Свободи, 6/8).

19:00-20:30 Йоанна Лєх (Польща). Модератор Галина Крук. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

19:00-20:30 Пауло Ферраз (Бразилія). Модератор Софія Косарчин. Авторська зустріч. "Дім Легенд" (вул. Староєврейська, 48). Бібліотека

19:00-20:00 Ремі Раджі (Нігерія). Модератор Катерина Оніщук. Авторська зустріч. Театр "Воскресіння" (пл. Ген. Григоренка, 5). Білий зал

19:00-20:30 Тер’є Геллесен (Норвегія). Модератор Левко Грицюк. Авторська зустріч. "Кабінет" (вул. Винниченка, 12).

20:00-21:30 "Самовчитель гри на чоловікові". Юля Міщенко, Маріанна Кіяновська, Мар'яна Савка. За роялем-Максим Лан. Ліричний відступ. "Дзига" (вул. Вірменська, 35). "Квартира 35"

20:30-22:00 Андрій Бондар (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Авторська зустріч. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

21:00-22:30 "Electrolyryka: Anetta Kaminska feat. Nazar Honchar" (Польща). Анетта Камінська (текст), Матеуш Браун (відео), Павел Ушинський (музика). Театр "Воскресіння" (пл. Ген. Григоренка, 5). Білий зал

21:00-22:00 "СТОП! СНЯТО!" Татьяна Данілянц (Росія). Перфоманс. "САЛО" (просп. Свободи, 6/8).

21:00-23:00 Акустичний концерт гурту "Ot'Vinta". Вхід-50 UAH. "Атмосфера" (вул. Братів Рогатинців, 18).

21:30-23:00 ІЗДРИК презентує "UNDERWORD". Марафон продовжує DRUMТИАТР. Спецгості: Тер'є Геллесен (Норвегія), Катерина Бабкіна (Україна). "Лівий берег" (пр. Свободи, 28).



следующая страница >>