litceysel.ru
добавить свой файл
1 2 3
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ


Севастопольский городской гуманитарный университет

Филологический факультет

Кафедра иностранной филологии


«УТВЕРЖДАЮ»

Проректор по учебной работе

_____________Л.М. Гура

___ __________________2010 г.


МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

К САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ И ИНДИВИДУАЛЬНОЙ РАБОТЕ СТУДЕНТОВ


по дисциплине


«ОСНОВНОЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»


СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 6.020303


« ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА»

(АНГЛИЙСКИЙ; АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ)


5 курс




Севастополь – 2010


Формирование навыков самостоятельной работы является одной из основних задач обучения в высших учебных заведениях. Изучение различных аспектов английского языка самостоятельно предусматривает более глубокое понимание лингвистических и социокультурных явлений, стимулирует потребность в расширении объема знаний в области английской и американской литературы. Формирование навыков самостоятельной работы происходит в процессе выполнения заданий по СРС (самостоятельной работе студентов) и ИРС (индивидуальной работе студентов).

Самостоятельная работа студентов позволяет закрепить и углубить знания, полученные на практических занятиях; развить умения различных видов речевой деятельности.

Индивидуальная работа студентов направлена на расширение лингвистического кругозора студентов и детализацию их знаний и предполагает выполнение дополнительных заданий повышенной сложности.

I. Аспект «Практика устной и письменной речи»

В самостоятельной работе студентов по аспекту предусматривается дальнейшее развитие умений и навыков устной и письменной речи, умение углубленно работать с публицистикой, научной литературой, газетным материалом, подбирать справочный материал, понимать оригинальные тексты повышенной сложности, активизируя накопленный словарный и грамматический запас.


В результате у студентов значительно расширяется словарный запас, развиваются навыки реферирования и перевода с английского и русского языка, совершенствуется умение выделить основные идеи и аргументацию автора с последующим устным или письменным изложением материала в виде сочинения, эссе, доклада, проекта. В целом происходит совершенствование коммуникативных, дискуссионных навыков и умений.


Распределение времени СРС



Название тем и заданий, выносимых на самостоятельную работу

Кол-во часов

Баллы

Форма отчетности

9 семестр

1

Cross-cultural studies.

1. Economy, culture and gender identity. Processes of creating cultural identities in modern Europe. Comparing and contrasting stereotypes.


9


1


Reports


2. Ethnicity and identity – comparing, contrasting different cultures (e.g. Scottish//Japanese

9

1

essay

2

Foreign cultures – social difficulties (young people, adults).

1. Culture shock, language shock.

9

1

Project (microteaching)




2. Motivation and values among English, American, Ukrainian.

9

1

project


3. Foreign cultures – social difficulties. Identifying Ukrainian traditions

9

1

project

4. Diversity and convergence in today’s world. Contrasting prejudices. Problem of immigration and integration versus retaining identity. Stereotypes and prejudices – expressing opinions, exemplifying

10

1

essay




5. Racism – identifying the problem. Multicultural society and religious diversity.


10


1

Speech / project

6. Problems of multicultural society. Religions and their. Diversity. Young subcultures.

10

1

Powerpoint presentation

3

Globalization and localization – contrasting societies, countries, people.

10

1

Project




Итого за семестр:

85

9


10 семестр


1

New information technologies in personal – adapting to the modern world.

1. Internet, E-pal. Role of new technogies in personal and professional development.



9



1



project


2. The role of Internet in the process of personal and professional development.

9

1

project

3. Today’s world. TV and radio broadcasts. Academic and professional presentation. Art of conversation.

9

1

project, essay

2

Learning and Teaching Styles

1. Intercultural learning at school.

9

1


project

2. Intercultural pedagogy versus ideology, education and humanistic values.

10

1

essay

3. The cognitive basis of language - language and thought. Bilingual education, language loyalty amongst learners. Problems of teaching in a multiethnic society.

10

1

project

3

Materials: Evaluation, Selection, Adaptation, Design


1. Encouraging the learner’s independence and becoming a more successful learner.


10

1

projects

tutorials

2. Exchanging factual information, arguing, justifying onions, expressions.

10

1

projects

tutorials

3. Managing a classroom, finding a fit between teaching and learning style

10

1

essay




Итого за семестр

86

9





Распределение времени ИР



Название тем и заданий, выносимых на индивидуальную работу

Кол-во часов

Баллы

Форма отчетности

9 семестр

1

Cross-cultural Studies

Britain by J. O’Driscoll

“What does it mean to be British?”

5

2

an essay or РРР with the description of the project

2. Identifying Ukrainian traditions

Polupan A.P. Polupan V.L. Ukraine-a cultural reader. «Издательская Группа» «Академия» 2000.-164с.


Polupan A.P. Polupan V.L. More about the Crimea.A cultural reader:-Х: «Издательская Группа» «Академия» 1999.-176с.


5

2

Speech for discussion

an essay or РРР with the description of the project

3. Problem of immigration and integration

Working in WWW.

5

2

Analytical Report


2

Foreign cultures – social difficulties

Problems of multicultural society.

Working in WWW. Interviewing the foreigners or students, studying abroad

5

2

Creating plan for discussion or debate

3

Globalization and localization

Microteaching on the topic. Working in WWW.

4

2

Speech / project




Итого за семестр:

24

10




10 семестр

1

New information technologies in personal – adapting to the modern world

Working in WWW. Interviewing the foreigners or students, studying abroad, University tutors



4



4



Analytical Report


2

Learning and Teaching Styles

Working in WWW.

3

3

essay

3

Materials: Evaluation, Selection, Adaptation

Microteaching on the topic.

3

3

project




Итого за семестр

25

10




следующая страница >>